Enviado por Juan Pablo el jueves, 17 enero, 2008 a las 13:48
El sábado pasado me puse en pedo. Salimos de joda y me tomé hasta el agua del inodoro. Pero no hay mal que por bien no venga. Es sabido que el alcohol hace descender los niveles de inhibición/timidez, y en ocasión de encontrarse entre nosotros un nuevo amigo polaco, tuve la alucinante oportunidad de pasarme la noche hablando y hablando con el fulano, pero en Inglés! Estoy muy contento por ello y saqué dos conclusiones: para hacer de este mundo un espacio de participación es ineludible el manejo de otros idiomas, la segunda reflexión es que no es indispensable estudiar siete años ni rendir el First Certificate, lo que hacía falta era clavarme tres cervezas, dos champagnes con speed, un escoch onde rocs, y un vino blanco espumante. -----------------------------
Con motivo de la próxima visita de mis primos Mallorquines, fui a una librería a revisar enciclopedias de la Argentina para chequear algunos lugares turísticos que recomendarles. Si se fijan bien, verán que en las primeras hojas hay una pequeña descripción de las costumbres más salientes con las que se topará el turista al arribar. Y con sorpresa noté que la mayoría mencionaba que: “es costumbre entre los varones saludarse con un beso”.
El polaco en cuestión se quedó duro cuando me le acerqué con la trompa en forma de embudo!. Y el próximo mes tengo visitas de varios españoles. Voy avisando: “no es lo que parece!!”
Enviado por Juan Pablo el jueves, 17 enero, 2008 a las 15:52
Jaja, además, este polaco vive cerca tuyo Ceci, vive en Plimus (o algo así) así que su inglés tampoco era como para tirar manteca al techo! Besos (como vos quieras ;)
Enviado por El Castor el jueves, 17 enero, 2008 a las 15:35
Creo que te refieres a un beso en la mejilla. O sea tú recibirás a los mallorquines con un beso en la mejilla y a cambio recibirás una ensaimada, el dulce típico de sus islas que es lo que siempre reparten. Lo siento pero ni lo uno ni lo otro es gran cosa, no veo motivo para que déis muchos saltos de alegría..... ¿No os saldría más a cuenta seguir hablando por el messenger?.
Enviado por Juan Pablo el jueves, 17 enero, 2008 a las 15:56
Lo único que me faltaba! que me den una Encimada! jajajja. La verdad es que me hace mucha ilusión conocer a toda esta gente, lo misma que tengo por conocerte personalmente a vos, y no pierdo las esperanzas. De verdad. Te mando un beso o un abrazo, pero nada más. :-)
La verdad es que con unas cuantas copas uno siempre se expresa mejor en lengua foránea. Lo malo del exceso es que, si se tiene buena noche, no se puede tener buena mañana.
Ah, y a mí no me importa que un tipo me de un beso en la mejilla y me gustan las ensaimadas..........................las de cabello de ángel.
Enviado por Rayco el jueves, 17 enero, 2008 a las 18:36
¿De qué se habla con un polaco? Estaría bueno un diálogo a esa hora, en inglés sobre Al Gore y el cambio climático jajaja.
P.D: ¿Ya está tan extendido y aceptado lo del cambio climático cómo para ponerlo en mayúsculas?
Enviado por Mavi el viernes, 18 enero, 2008 a las 4:41
Te creo!!, a mi me pasa exactamente lo mismo, me tomo dos copas y hablo un inglés fuidísimo jajaja, en realidad creo que lo hablo igual de mal y que me invento las palabras que no sé decir, pero el caso es que me entienden jajaja.
En cuanto a lo de los besos, es cierto que aquí en España los hombres no se suelen saludar así, a no ser que sean familia (en la mía al menos que somos muy besucones jajaja) o muy amigos, pero vamos no creo que se asusten!!!
Enviado por Luz el viernes, 18 enero, 2008 a las 11:09
jajaja!! Qué risa!!! Che, por tu culpa me voy a mirir de hambre!!! Cómo le vas a decir a la gente que no estudie inglés???? ( yo soy teacher!!!!) jajajaja
Un besote, muy divertido el post, y...hic! Salud!!!
Enviado por María Lola el viernes, 18 enero, 2008 a las 22:09
Jajaaa!! A mí me pasó que les conté a unos amigos lo que decía un artículo de una revista de arquitectura todo escrito en francés... y...yo no hablo ni leo el francés. Hic! pero ellos me entendieron todo... Lo que no entiendo es porqué se reían...
Enviado por Laluz el sábado, 19 enero, 2008 a las 23:19
Mirá que me parece que los españoles dan dos besos, no te vas a creer que es exceso de cariño o que te quieren levantar! Digo creo, aún no lo corroboro
Enviado por Raquel Barbieri el domingo, 20 enero, 2008 a las 19:17
Me hice una composición de lugar de vos durante la Noche Polaca, y me pregunto lo mismo que Kurtz... ¿Cómo no saliste hablando directamente en polaco? (y viceversa: ¡Cómo el polaco no salió hablando casteshano!).
Mi primo que vive en Palma de Mallorca, también viene en febrero; mirá qué casualidad.
Enviado por Everlast el lunes, 21 enero, 2008 a las 14:58
Para mi que ni siquiera era otro polaco, supongo que era un tipo aún más hebrio que vos, y creyó que vos eras inglés o italiano, y mandó de una inglés... pará, será ese insoportable "cantante" de cumbia villera El Polaco????
"Las aventuras de Pradero", buen título para una serie animada con contenido de material explícito. jeje
Lo de los besos es cierto, cuando vinimos con mi familia a Argentina (1996) no estábamos acostumbrados a los besos como saludo entre hombres... pero ahora me llega la noticia de que tanto cambió Armenia en estos años que uno de los pequeños detalles es el saludo con beso entre hombres... creo que ahora es una combinación de darse la mano y al mismo tiempo usar esa conexión de muñecas como empuje para el beso.
Enviado por Laura el jueves, 24 enero, 2008 a las 14:05
Ahhhhh jajajajajaj me muero con este post!! esta buenisimo!!
Ahora, vos te das cuenta, no?? Lo que uno necesita es una buena birra (o lo que tomes) para desinhibirte.
La última vez que me puse en pedo (con tres cervezas, un champú y un clericó) fue en un boliche. Siempre fui muy patadura para bailar. Esa noche me subí arriba del bafle y baile como los dioses!!!!
Soy profe de ingles, pero nunca rendí el First. Me parece que voy a seguir tu consejo, me preparo, me clavo esa lista de bebidas que nos contás y me voy a presentar a la mesa de unaaaaaaaaa!!!!
Besote Pradero!!! (sorry, too late. no traje foto del choclo con manteca y sal que venden en la playa. si queres lo preparo en mi casa y te mando una por mail, dale????)
Enviado por bernard el viernes, 25 enero, 2008 a las 19:12
Solo pasé para dejarte un abrazo muy grande para ti, tus hijos (los tienes, no?) y para tu esposa Mau. Un buen fin de semana con mucha salud. Nosostros los queremos mucho. Mi abuelo y yo.
Enviado por Benjamin1974 el domingo, 27 enero, 2008 a las 8:34
Aca en Israel hay muchos rusos, asi que la vodka es algo bastante comun... Yo no quiero ni pensar lo que digo bajo el efecto de este trago... jejejejjeeje...
Enviado por El Castor el lunes, 28 enero, 2008 a las 16:42
Ya aparecerá, tengamos un poco de paciencia. Creo que está en la biblioteca consultando una enciclopedia para contarles algo a sus visitantes sobre el obelisco de Buenos Aires.....
El sábado pasado me puse en pedo. Salimos de joda y me tomé hasta el agua del inodoro. Pero no hay mal que por bien no venga. Es sabido que el alcohol hace descender los niveles de inhibición/timidez, y en ocasión de encontrarse entre nosotros un nuevo amigo polaco, tuve la alucinante oportunidad de pasarme la noche hablando y hablando con el fulano, pero en Inglés! Estoy muy contento por ello y saqué dos conclusiones: para hacer de este mundo un espacio de participación es ineludible el manejo de otros idiomas, la segunda reflexión es que no es indispensable estudiar siete años ni rendir el First Certificate, lo que hacía falta era clavarme tres cervezas, dos champagnes con speed, un escoch onde rocs, y un vino blanco espumante. ----------------------------- 
Me divierto hablando, pero más aún callando. 
Ah bueno! Estabas entonado de lo lindo ;-) Sera para hablar mejor ingles que los de aca viven mamados?
Besos (entre argentinos ersta todo bien!) xx